Isaiah 2:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma mbaĩ mbingĩ makooka na kwasya atĩĩ, “Ũkai twambate kĩĩmanĩ kya Mwĩai Ngai, tũendei nyũmbanĩ ya Ngai wa Yakovo, nĩ kana atũmanyĩsye nzĩa syake, naitũ tũyĩkala kwĩanana na ũndũ ũkũtũtongoesya.” Nĩkwĩthĩwa mwĩao ũkooka kuma Saioni, ndeto ya Mwĩai Ngai ĩkooka kuma Yelũsalemu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ngo nyingĩ sya andũ ikaenda na kwasya, Ũkai inyw’ĩ, twambate kĩĩmanĩ kya Yeova, nyũmbanĩ ya Ngai wa Yakovo; nake akatũmanyĩsya nzĩa syake, na tũkaendaa nzĩanĩ syake: nũndũ mĩao ikauma Saioni, na ndeto ya Yeova ĩkauma Yelusaleme.