Isaiah 22:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
na aikũvyũlya na kũkwĩkya ta mũvĩla ũkavalũke vandũ nthĩ nene. Ũkakw'ĩĩa vau ve makasya maku ma kaũ ala wĩkathĩĩaa namo, we ũla ũetae nthoni nyũmbanĩ ya mũnene waku!
Kamba (Mbivilia) 1956
Akakũlingalinga na kũkwĩkya nthĩ nene ta mũvĩla; ũkakw’ĩa kw’o, na makasya ma ndaĩa yaku makeethĩwa kw’o, we ũsonokyo wa nyũmba ya mwĩaĩi waku.