Isaiah 22:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe easya kana mũthenya ũmwe, o tondũ kyambo kĩla kĩthĩawa kĩnzĩlĩtwe vandũ kĩkalũma kĩleelaw'a nĩ ũito na kĩikũka, now'o nake Eliakimu wĩasya ndaĩa yake, na andũ onthe ma mũsyĩ wake maitiwa mate na wa kũmatethya.’ Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũthenya ũsu, easya Yeova wa nguthu, mũsumaa ũla walũlũmĩlw’e vandũ valũmu ũkakũka; na ũkatemwa na kũvalũka; na mũio ũla wanĩkiwe ĩũlũ waw’o ũkavetwa; nũndũ Yeova nũneenete ũu.