Isaiah 23:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Andũ ma Mbavilonĩ nĩmo matumie ndũa ya Tile ĩtw'ĩka vandũ va kwĩkala nyamũ sya kĩthekanĩ na ti Asuli. Nĩmaseũvisye ngasi ndũlu sya kũvithũkĩa ndũa ĩsu, na nĩmo mavĩvisye nyũmba ya kĩ-ũsumbĩ ya Tile na mamyananga vyũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Sisya, nthĩ ya Akalitei: andũ asu mati vo; Mũasuli amiĩte yĩthĩwe ya ala matũaa weũnĩ; nĩmaakie myako yoo mĩtũlu ya mĩnyoolo; nĩmaing’uthũlile nyũmba nene mbanakavye sya vo; nĩmamĩtw’ĩkĩthisye nthei.