Isaiah 23:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvindanĩ yĩu, ndũa ya Tile ĩkoola vandũ va myaka mĩongo mũonza; ĩvinda yĩana ya thayũ wa mũsumbĩ. Myaka ĩsu mĩongo mũonza yathela, Tile ĩkeethĩwa ĩilyĩ ũndũ wathi ũũ andũ mainaa ĩũlũ wa ĩlwaya ũkwasya:

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kũkethĩwa mũthenya ũsu, kana Tile ĩkoola myaka mĩongo mũonza, kwĩanana na mĩthenya ya mũsumbĩ ũmwe: myaka mĩongo mũonza yathela kũkeethĩwa kũilyĩ kwa Tile o tondũ kũilyĩ kwinanĩ kwa ĩlwaya.