Isaiah 25:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũndũ we wĩthĩĩtwe wĩvitho wa ala ngya, wĩvitho wa mũndũ mũthĩni e thĩnanĩ; wĩthĩĩtwe vandũ va kwĩvitha yĩla kwĩ na kĩuutani, na muunyĩ wa kwĩseseea ũvyũvu, nũndũ kũvevũũka kwa ala mate tei, kũilyĩ ta kĩuutani kĩũkima ũkũta,

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ we nĩweethĩawa ngome yĩ vinya kwa ngya, ngome yĩ vinya kwa ũla mũthĩni thĩnanĩ wake, wĩvitho kwondũ wa kĩuutani, muunyĩ kwondũ wa muutĩa, yĩla kĩseve kya ala ma kũtĩsya kĩilyĩ ta kĩuutani kĩiuutanĩa ũvai.