Isaiah 25:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kĩĩmanĩ kĩĩ kya Saioni Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe, akaseũvĩsya andũ ma mbaĩ syonthe mboka ya lĩu ũla mũseo mũno na ndivai ĩla nzeo mũno; mboka yĩ nyama nou syĩ mũthungo na ndivai nzeũvye nesa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na kĩĩmanĩ kĩĩ Yeova wa nguthu akavokea ngo syonthe sya andũ mboka ya syĩndũ nou, mboka ya mbinyu syĩ ĩũlũ wa kĩmongoyo, ya syĩndũ nou syusũĩte mũthungo, ya mbinyu syĩ ĩũlũ wa kĩmongoyo ikeletwe nesa.