Isaiah 26:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ maku ala makwie makeethĩwa thayũ, mĩĩ yoo ĩkathayũũka. Ala makomete kĩtoonĩ, makaamũka maine na ũtanu! O tondũ mbua ĩtumaa syĩndũ imea, now'o Mwĩai Ngai wĩthayũũkya ala makwie tene.

Kamba (Mbivilia) 1956

Akw’ũ maku makeethĩwa thayũ; simba syakwa ikookĩla. Amũkaĩ mwine, inyw’ĩ ala mũtũaa kĩtoonĩ; nũndũ ĩmwe yaku nĩ ta ĩmwe yĩ nyũnyinĩ, na nthĩ ĩkaumya ala akw’ũ.