Isaiah 33:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩ ũla wĩkaa ũlũngalu na kũneena w'o, ũla ũtetĩkĩlaa ũthwii wosetwe kwa nzĩa ya ũvenani, ũla ũleaa kwosa ĩtuvi ya wendeesyo, ũla ũtethukĩĩasya mĩvango ya kũthi kũaana, na ũtetĩkĩlaa kũsyaĩĩsya ũthũku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũla ũkinyaa ũlũngalunĩ, na kũneenaa w’o; ũla ũmenaa ũtandĩthyo wa kũthĩn’ya, ũla ũvuunzaa moko make ndakose ĩvaki, ũla ũlindaa matũ make matikew’a ũvoo wa nthakame, na kũlalya metho make matikone ũthũku: