Isaiah 33:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Makanda maku nĩ maleelu, maitonya kũlũmya mũtĩ ũla wambaa kĩtambaa kya kũtwaa meli, o na maitonya kwamba kĩtambaa kĩu. Andũ makaana mũtavo mwingĩ, o na ala me maũũ mathũku makakua mũtavo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Makanda maku nĩ maleelu; matyaatonya kũlũmya nesa ĩtina ya mũlingoti woo, matyaatonya kũtambũũkya ĩla ngũa ya kwosa kĩseve: nĩvo ĩndĩ mũtavo watavĩtwe mwingĩ waaaniw’e; ala mathuaa nĩmosie mũtavo.