Isaiah 37:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nayu nũndũ nũnthatĩe na ũthatu mũnene, na nĩnĩw'ĩte ĩũlũ wa kwĩkathĩĩa kwaku, ngeekĩa kavoloi kakwa ĩnyiũũnĩ yaku, na mũkwa wakwa ilomonĩ syaku, na ngĩũthyũũa ũsyoke na nzĩa ĩla ũnookie nayo.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ wa kũnthilĩkĩla, na nĩkwĩthĩwa wĩnenevyo waku nũvikĩte matũnĩ makwa, kwondũ wa ũu ngeekĩa kavoloi kakwa manyiũũnĩ maku, na mũkwa wakwa ilomonĩ syaku, na ngakũthyũũa ũsyoke na nzĩa ĩla ũnesĩle.