Isaiah 39:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ mwathani Ĩsaia waendie vala ve Mũsumbĩ Esekia na amũkũlya atĩĩ, “Andũ asu meeumĩte va, na makwĩie ata?” Esekia nĩwamũsũngĩie amwĩa atĩĩ, “Maumĩte Mbavilonĩ, nthĩ yĩ kũasa mũno.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ mwathani Isaia wamũendeie mũsumbĩ Esekia, na amũkũlya, Andũ aa maisye ata? Na makyũka kwaku maumie va? Na Esekia asya, Nĩmanthokee maumĩte nthĩ yĩ kũasa, o kuma Mbaviloni.