Isaiah 43:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai easya atĩĩ, “Inyw'ĩ andũ ma Ĩsilaeli mwĩ ngũsĩ syakwa, na mwĩ athũkũmi makwa ala nĩnyuvĩte, nĩ kana mũmanye, na mũindĩkĩĩa, na mũimanya kana ninyie Ngai nĩ nyioka. Vai ngai ĩngĩ yaaĩthĩwa kw'o ate o nyie, na vai ngai ĩkethĩwa kw'o ĩtina wakw'a.
Kamba (Mbivilia) 1956
Inyw’ĩ mwĩ ngũsĩ syakwa, easya ũu Yeova, na mũthũkũmi wakwa ũla namũnyuvie; nĩ kana mũmanye na mũmbĩtĩkĩle, na kũmanya ninyie we: vatyaĩ Ngai wombiwe mbee wakwa, o na kũikethĩwa ĩtina wakwa.