Isaiah 43:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũindeteae nthembo sya kũvĩvw'a sya malondu, kana mũkanenga ndaĩa kwa kũmbumĩsya nthembo syenyu. Ndyaamwaĩkya mũio wa kũmbumĩsya nthembo, kana ngamũnosya ngĩmwĩtya ũvani wa thooa mũnene wĩtawa ũvumba.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ndwaandetee malondu maku methĩwe nthembo sya kũvĩvw’a; o na ndwaandaĩa na nthembo syaku sya kũtonywa. Ndyaaũthĩn’ya ũndũ wa nthembo, o na ndyaakũnosya ũndũ wa ũvumba.