Isaiah 44:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũndũ ũla ũseũvasya syĩndũ sya mbwaũ nũthimaa mũtĩ na ũlii, na kũkulula na kĩandĩki; nĩwasũvasya mũtĩ ũsu na landa, na kũũkulula na kĩndũ kya kũthima. Nũwasũvasya ũkekala ta mũndũ, mũndũ mũmbe nesa, nĩ kana wĩkalae nyũmba.

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũseũvya wa mbwaũ nũtambũũkasya ũlii; nũkululaa na kĩandĩki; nũseũvasya na landa, na nũkululaa na kambasi, na nĩwũmbaa ta mũvw’anano wa mũndũ, kwĩanana na mũmbĩlw’e mũseo wa mũndũ, wĩkale nyũmbanĩ.