Isaiah 45:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai eneena na Kulusu akamwĩa atĩĩ, “We nue mũsumbĩ wakwa ũla nĩnyuvĩte; nĩngũnengete vinya mwingĩ nĩ kana ũsinde mbaĩ sya andũ, na kũmina vinya wa asumbĩ. Nyie ngakũvingũĩa mĩvĩa ya ndũa, na vai ũmwe ũkavingwa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ nĩw’o Yeova ũnũũmũtavya Kulusi mwĩtĩkĩw’a mauta wake, ũla nĩkwatĩte kw’oko kwake kwa aũme, nĩkĩlasye mbaĩ vinya ũndũ wake, na ngaleelya inyunyu sya asumbĩ; nĩvingũae mĩomo mbee wake, na mbingĩlo itikavingwa: