Isaiah 48:20 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Umai Mbavilonĩ, kĩai mume vala ve andũ ma Mbavilonĩ. Tavany'ai ndeto ii na wasya wa ũtanu na kũiweta. Itavany'ei kĩla vandũ ĩũlũ wa nthĩ. Neenai mwasye, “Mwĩai Ngai nĩwovoetye mũthũkũmi wake Yakovo!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Umai Mbaviloni, kĩai mume vala ve Akalitei; tavan’yai na wasya wa kwina, tavan’yai ũndũ ũũ, nyaĩĩkyai o kũvika kĩtulu kya nthĩ: neenai atĩĩ, Yeova nũmwovoetye mũthũkũmi wake Yakovo.