Isaiah 49:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mbĩthukĩĩsyei inyw'ĩ nthĩ ila syĩ ũtee wa ũkanga, teai matũ inyw'ĩ andũ ala mwĩ kũasa. Mwĩai Ngai ambĩtie ndanamba kũsyawa; nĩwanengie ĩsyĩtwa nĩ ĩvunĩ ya inyia wakwa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Mbĩthukĩĩsyai, inyw’ĩ ithama; ĩw’ai, inyw’ĩ ngo sya andũ, ila syĩ kũasa: Yeova nĩwambĩtie o kuma ĩvunĩ; kuma nĩ nda kwa mwaitũ nĩwawetie syĩtwa yakwa: