Isaiah 49:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai ekũlya atĩĩ, “Mũndũ mũka nũtonya kũlwa nĩ kana kake kala kekwonga, na ailea kwĩw'ĩa tei kana kake kala ũsyaĩte? Mũndũ mũka nũtonya kũlwa nĩ kana kake, ĩndĩ nyie ndikolwa ninyw'ĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Mũndũ mũka nũtonya kũlwa nĩ kana kake kala kekwonga, ndakew’ĩe tei mwana wa ĩvu yake? Ĩĩ, nĩmatonya kũlwa, ĩndĩ ndikolwa nue.