Isaiah 49:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mwĩai Ngai easya atĩĩ, “Kwa w'o andũ matavĩtwe nĩ asikalĩ ngũmbaũ makatangĩĩwa, na mũtavo ũkooswa kuma kwa mũtongoi ũte tei. Ngokita na ala makũkitaa, na ngatangĩĩa syana syaku.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ ũũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya, O na ala mataviwe nĩ ngũmbaũ makaumw’a, na mũtavo wa ala ma ũtĩsya ũkatangĩĩwa; nũndũ ngakĩlan’ya vinya na ũla ũkĩlanasya naku, na ngatangĩĩa syana syaku.