Isaiah 49:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ nĩnaisye atĩĩ, “Ndethetye wĩa wa mana, ndũmĩĩte vinya wakwa mana na vai kĩndũ ngwatĩte. Ĩndĩ kwa w'o Mwĩai Ngai nĩwe wĩ na kĩla kĩmbaĩlĩte, na Ngai wakwa nĩwe wĩna ĩtuvi yakwa.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ nasya, Nĩnĩtethetye wĩa mana, nĩnanangĩte vinya wakwa mana vate kĩndũ; ĩndĩ kũtw’ĩĩwa kwakwa kũmbaĩle kwĩ na Yeova, na kũĩvwa kwakwa kwĩ na Ngai wakwa.