Isaiah 49:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ yu Mwĩai Ngai nũkũneena, ũla wambũmbĩie ĩvunĩ ya inyia wakwa nĩtw'ĩke mũthũkũmi wake, nĩ kana nĩtũnge nzyawa sya Yakovo kũla ũĩ, na kũmũmbanĩsya andũ ma Ĩsilaeli, Nĩkwĩthĩwa Mwĩai Ngai nũtumĩte nĩthĩwa na ndaĩa, na Ngai wakwa nĩwe ũnengae vinya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yu Yeova easya, we ũla wambũmbĩe ĩvunĩ nĩthiwe mũthũkũmi wake, nĩmũtũnge Yakovo kwake ĩngĩ, na Isilaeli ombanw’e kwake (nũndũ nĩ na ndaĩa methonĩ ma Yeova, na Ngai wakwa nũtw’ĩkĩte vinya wakwa);