Isaiah 5:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwaũĩmie nesa na aũvetanga mavia onthe, nĩwaũvandie mĩsavivũ mĩseo mũno. Nĩwaakie kĩtaa kya kũsyaĩĩsya mũũndanĩ ũsu katĩ, na enza ĩima ya kũvivĩa nzavivũ. Nĩweeteelile ũsyae nzavivũ, ĩndĩ wasyaa nzavivũ syĩ ngaati.
Kamba (Mbivilia) 1956
na awĩnza, na aumya mavia nthĩnĩ waw’o, na avanda mĩsavivũ mĩseo mũno, na aaka mwako mũtũlu wa mũnyoolo katĩ waw’o, o na enza katĩ waw’o kĩangĩo kya nzavivũ: na asyaĩĩsya ũsyae nzavivũ, na wasyaa nzavivũ sya kĩthekanĩ.