Isaiah 5:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou Mwĩai Ngai nĩwathatiw'e nĩ andũ make, na atambũũkya kw'oko kwake amakũna nginya iĩma syathingitha; simba syoo syailyĩ ta mavuti me nzĩanĩ nene sya ndũa, ĩndĩ o na ũu wĩ o vo ũthatu wake ti mũthelu, na no ũtambũũkĩtye kw'oko kwake amakany'e.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu ũthatu wa Yeova nũmakanĩe andũ make, nake nũmatambũũkĩĩtye kw’oko kwake, na kũmakũna; na iĩma nikũthingithanga, na simba syoo nĩ ta mavuthĩ nzĩanĩ nene katĩ. Ĩndĩ o na ũu w’onthe ũthatu wake ndũnathyũũwa, ĩndĩ kw’oko kwake nĩ kũtambũũku o na yu.