Isaiah 5:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũũnda wa mĩsavivũ wa Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe nĩ mbaĩ ya Ĩsilaeli, na andũ ma Yuta nĩmo mĩsavivũ ĩla mĩseo wavandie. Endaa maatĩĩe sila wa katĩ, ĩndĩ vandũ va ũu mooaana; endaa meke ũla ũlũngalu, ĩndĩ vandũ va ũu maete kĩĩo!
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ mũũnda wa mĩsavivũ wa Yeova wa nguthu nĩw’o nyũmba ya Isilaeli, na andũ ma Yuta nĩ mũkenge wake wa ũmwendeesya: nake nĩwamanthie sila wa katĩ, ĩndĩ, sisya, no thĩna; amantha ũlũngalu, ĩndĩ, sisya, no kĩĩo.