Isaiah 50:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ inyw'onthe ala mũkwatasya mwaki na kwakany'a isinga, endai mũtongoew'e nĩ kyeni kya isinga isu syenyu, na mũĩ sya mwaki ũla mũkwatĩtye inyw'ĩ ene. Mwĩai Ngai akatuma mũkwatwa nĩ woo mũnene mũno.

Kamba (Mbivilia) 1956

Sisyai, inyw’onthe ala mwakanasya mwaki, ala mwĩvotoaa isinga; kinyai ũmũĩnĩ wa mwaki wenyu, na katĩ wa isinga ila mwakanĩtye. Ũũ nĩw’o mũkethĩwa naw’o kuma kw’okonĩ kwakwa; mũkakoma mwĩ na kĩmako.