Isaiah 51:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ana maku nĩmathelete vinya makavalũkanga, mavalũkangĩte myambĩlĩĩlyonĩ ya nzĩa nene sya ndũa, ta nthia ĩkwatĩtw'e nĩ mũteo. Makwatĩtwe nĩ ũthatu mwingĩ wa Mwĩai Ngai, na nĩ ũkany'o wa Ngai waku.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ana maku nĩmanyalile, nĩmakomete wambĩlĩlyonĩ wa nzĩa syonthe, ta ngondi kĩteinĩ; nĩmausũĩtw’e kũthilĩka kwa Yeova, ũkan’yo wa Ngai waku.