Isaiah 51:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩngũnenga ala makũthĩnasya kĩkombe kĩu, ala makwĩie ũkome nthĩ mesĩle ĩũlũ waku, matw'ĩkĩthya mũongo waku ta nthĩ, ta nzĩa yoo ya kwĩsĩla.”
Kamba (Mbivilia) 1956
na ngakĩkĩa mokonĩ ma ala makũthĩnasya, ala matavĩtye thayũ waku, Kunama, nĩ kana tũvĩte; naku nĩwiĩte mũongo waku wĩthĩwe ta nthĩ, na wĩthĩwe ta nzĩa nene kwa ala mavĩtĩlaa vo.