Isaiah 51:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũlũngalu wakwa nũthengee mĩtũkĩ, ũtangĩĩo wakwa wĩ nzĩanĩ wũkĩte, nakwa mwene ngasumbĩka andũ. Nthĩ ila syĩ ũtee wa ũkanga ikambeteela, ikambeteela na wĩkwatyo nyie mwene nũke kũitangĩĩa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũlũngalu wakwa wĩ vakuvĩ, ũtangĩĩo wakwa nĩwumaalĩte, na moko makwa makasilĩla ngo sya andũ; ithama ikambeteela, na ikeekwatya kw’oko kwakwa.