Isaiah 53:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou ngamũaĩa syĩndũ vamwe na andũ ala me ndaĩa, na akaana mũtavo na ala me vinya, nũndũ nĩwanenganie thayũ wake, na atalanĩlw'a vamwe na avĩtany'a. Ĩndĩ nĩwakuie naĩ sya andũ aingĩ, na amavoyea avĩtany'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu ngamũaĩa kĩanda vamwe na ala anene, nake akaaana mũtavo vamwe na ala me na vinya; nĩkwĩthĩwa nĩwetĩkisye thayũ wake kũvika akw’a, nake nĩwatalanĩlw’e na avĩtan’ya: ĩndĩ nĩwakuie naĩ sya aingĩ, na amavoyea avĩtan’ya.