Isaiah 53:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Eanie e vala ve Mwĩai Ngai ta mũtĩ mũnini ũkwĩana, na ta mwĩi ũkũthongooa kuma nthĩ nyũmũ. Ndaĩ na ndaĩa kana wanake waĩ ũtuma tũmũsisya, na ndaĩ na mũvw'ano ũtuma twendeew'a nĩwe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ nĩweanie mbee wake o ta mũtĩ mwololo, na ta mũĩ, ũla ũthongooeaa nthĩ nyũmũ: nde na mũvw’ano kana ũseo wa mwĩĩ; na yĩla tũũmwona, vati ũseo wa wũmbe o na wĩva ũtuma tũmwenda.