Isaiah 57:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũnyuvaa mavia ala matendeu kuma myandanĩ ĩsu, na kũmathaitha ta mo ngai syenyu; Mũithembeaa nthembo ya kũnyuwa ya ndivai, na kũsyumĩsya nthembo ya ngetha ya mbaa mbeke. Mwĩsũanĩa kana mũkandanĩthya na maũndũ asu onthe?

Kamba (Mbivilia) 1956

Kĩanda kyaku kĩ katĩ wa mavia matendeu me mwandanĩ; asu, nĩmo kĩanda kyaku; o asu nĩwametĩe nthembo ya kũnyuwa, nũthembete nthembo ya mũtu. Ngavoovw’a nĩ syĩndũ isu?