Isaiah 58:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Ethĩwa mũkasũvĩa mũthenya wa Savato mũwĩkalye wĩ mũtheu, na mũilea kwĩka maũndũ menyu ene mũthenyanĩ wakwa mũtheu, na ethĩwa mũkeeta mũthenya wa Savato mũthenya wa kwendeesya, na mũthenya mũtheu wa Mwĩai Ngai mũiwĩta mũthenya wa ndaĩa, na ethĩwa mũkaũnenga ndaĩa kwa kũlea kũatĩĩa nzĩa syenyu ene, na mũilea kwĩka ũndũ mũkwenda, kana kũneena ndeto sya mana,

Kamba (Mbivilia) 1956

Ethĩwa ũkatũnga kũũ kwaku kũeke mũthenya wa savato, ũte kwĩka kwenda kwaku mũthenya wakwa mũtheu; na ĩndĩ ũkeeta savato wa kũtanĩthya, na mũthenya mũtheu wa Yeova wa kũtaĩwa; na ũkootaĩa, ũkĩlea nzĩa syaku, kana kũmantha ũtanu waku mwene, kana kũneena ndeto syaku mwene: