Isaiah 59:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩweekĩie ũlũngalu ta w'o ngao yake ya kĩthũi, na eekĩa ũtonyi wake wa kũtangĩĩa ta w'o ngovia yake ya mũtwe ya kwĩsiĩĩa. Nĩweekĩie kwĩyĩĩvanĩsya takw'o ngũa yake, na eevw'ĩka ũthatu ta w'o suka wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nake eekĩa ũlũngalu ta ngao ya kĩthũi, na ngovia ya ũtangĩĩo mũtwenĩ wake; nake eevw’ĩka ũĩvanĩsyo wĩthĩwe ngũa syake, na eevw’ĩka kĩwĩu ta suka.