Isaiah 6:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ nakwa naneenie nasya atĩĩ, “Kyeva nĩ kwakwa! Nyie nĩnathela, nĩkwĩthĩwa ilomo syakwa ti ntheu, na nĩkalaa katĩ wa andũ me na ilomo ite ntheu, na nĩnoona Mũsumbĩ, Mwĩai Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ naisye, Woo nĩ wakwa! Nũndũ nĩnathela; nĩkwĩthĩwa nyie nĩ mũndũ wĩ ilomo ite ntheu, na nĩkalaa katĩ wa andũ me ilomo ite ntheu: nũndũ metho makwa nĩmonete Mũsumbĩ, Yeova wa nguthu.