Isaiah 61:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ngatana mũno nthĩnĩ wa Mwĩai Ngai, thayũ wakwa ũkeethĩwa na ũtanu nthĩnĩ wa Ngai wakwa; nĩkwĩthĩwa nũmbĩkĩĩte ngũa sya ũtangĩĩo, na akambw'ĩka ngũa ndaasa ya ũlũngalu, o tondũ mũtwaani wĩyanakavasya na ngovia ya ndaĩa, na o tondũ mũtwawa wĩyanakavasya na syĩndũ syake sya wanake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ngatana mũno nthĩnĩ wa Yeova, ngoo yakwa ĩkeethĩwa na ũtanu nthĩnĩ wa Ngai wakwa; nũndũ nũmbw’ĩkĩte ngũa sya ũtangĩĩo, nũmbw’ĩkĩte ngũa ya ũlũngalu, o tondũ mũtwaani wĩyanakavasya na ngovia ya ndaĩa, na tondũ mũtwawa wĩyanakavasya na mĩio yake ya wanake.