Isaiah 63:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ andũ malilikanile ĩvinda ya tene, ĩvinda ya Mwose mũthũkũmi wa Mwĩai Ngai. Nĩmakũlilye atĩĩ, “Aĩva yu Mwĩai Ngai, ũla wamesĩlilye ũkanganĩ me vamwe na atongoi ma andũ make? Aĩva ũla weekĩie nthĩnĩ woo Veva Mũtheu wake?
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩvo ĩndĩ walilikanile mĩthenya ya tene, Mose na andũ make, akyasya, Aĩva ũla wamaumisye ũkanganĩ vamwe na aĩthi ma ndĩthya yake ya mbũi na malondu? Aĩva ũla wekĩie Veva wake mũtheu katĩ woo?