Isaiah 65:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Maikaka na mũndũ ũngĩ aitũa vo, kana kũvanda na ũngĩ aiya. Nĩkwĩthĩwa andũ makwa makekala myaka mingĩ ta mĩtĩ, andũ makwa ala nĩnyuvĩte makatanĩa wĩa wa moko moo ĩvinda ĩasa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Matikaka na ũngĩ aitũa; matikavanda na ũngĩ aiya; nũndũ o tondũ mũtĩ wĩan’ya mĩthenya now’o kũkethĩwa mĩthenya ya andũ makwa, na anyuve makwa makatanĩaa wĩa wa moko moo ĩvinda ĩasa.