Isaiah 65:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nzũi na katena ka ĩlondu ikaya vamwe, mũnyambũ ũkaĩsaa nyeki ta ng'ombe, na nzoka ĩkaĩsaa mũthanga. Kĩĩmanĩ kyakwa kĩtheu, vaikethĩwa kũũmĩany'a kana kwĩkana naĩ. Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nzũi na katena ka ĩlondu ikaya vamwe, na mũnyambũ ũkaya nyeki ta ng’ombe; na mũthanga ũkeethĩwa lĩu wa nzoka. Kũikew’anĩthw’a woo kana kwanangana kĩĩmanĩ kyakwa kyonthe kĩtheu, easya ũu Yeova.