Isaiah 66:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩthukĩĩsyei ndeto ya Mwĩai Ngai, inyw'ĩ ala mũtetemaa nĩ w'ĩa mweew'a ndeto yake: “Andũ menyu ala mamũmenete, ala mamũleaa nũndũ wakwa, maneenete makasya atĩĩ, ‘Mwĩai Ngai nĩakumw'e, nĩ kana twone mũitana.’ Ĩndĩ andũ asu nĩmo makasonokw'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩw’ai ndeto ya Yeova, inyw’ĩ ala mũtetemaa ũndũ wa ndeto yake: Ana‐a‐ĩthe menyu ala mamũmenaa, ala mamwĩkasya nza kwondũ wa syĩtwa yakwa, nĩmaĩtye, Yeova nataĩwe, nĩ kana twone ũtanu wenyu; ĩndĩ nĩmo makasonokw’a.