Isaiah 9:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ nthĩ ĩla yaĩ na woo ndĩkaendeea kwĩkala kĩvindunĩ kĩu. Ĩvindanĩ ĩvĩtũku, Ngai nĩwatumaa nthĩ ya Nzevuluni na ya Navutalĩ ivũthw'a, ĩndĩ ĩvindanĩ yũkĩte akatuma kĩsio kĩla kĩ ũtee wa ũkanga na nthĩ ĩla yĩ mũingo wa Ũsĩ wa Yolotani, o vamwe na Kalilii vala vekalaa andũ ma nthĩ ingĩ iendeea nesa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ kũikethĩwa mũki kwa ũsu ũla waĩ na woo. Ivinda ĩvĩtu nĩwavũthasya nthĩ ya Nzevuluni na nthĩ ya Navitali; ĩndĩ ĩvinda ya ĩtina nũtaĩĩte, ngalĩ ya ũkanganĩ mũingo wa Yolotani, Kalilii ya i mbaĩ.