James 1:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nũndũ syũa nĩyumaa na ũvyũvu wayo yĩkavovya mũtĩ; mũtĩ ũsu nĩwĩtaa malaa maw'o na wanake waw'o ũithela. Ũu now'o mũndũ mũthwii wĩthela o aendee na mawĩa make.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ syũa nĩyumaa vamwe na kĩseve kĩla kĩvĩvasya, na kũmya nyeki; na ĩlaa yasyo nĩyĩtĩkaa, na ũseo wa wũmbĩle wayo nĩwaaa: o ta ũu nake mũthwii akaaĩa mĩendelenĩ yake.