James 1:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ mũndũ ũla ũsiasya kĩ-nthĩnĩ kya mwĩao mwĩthĩanu, ũla nĩw'o ũetae ũthasyo kwa andũ, na aiendeea kũsũanĩa ĩũlũ waw'o, mũndũ ũsu ethĩwa ndekaa o kwĩthukĩĩsya na ayũlwa, ĩndĩ nĩwĩkaa ũndũ mwĩao ũsu ũkwasya, akaathimwa mũno nĩ Ngai maũndũnĩ make onthe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ũla ũsyaasya nthĩnĩ wa mwĩao mwĩthĩanu, naw’o nĩ mwĩao wa ũthasyo, na ekalaa vo, na akĩthĩwa ti mwĩwi ũla wũlawa ĩndĩ nĩ mwĩki ũla wĩkaa, mũndũ ũsu akaathimwa mawĩanĩ ala wĩkaa.