James 1:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũklĩsto ũla Ngai Asa wonaa wĩ mũseo vyũ na wa w'o nĩw'o ũũ: Kũtethya syana ndiwa na aka ndiwa mathĩnanĩ moo, na mũndũ kwĩsũvĩa ndakalike maũndũnĩ mathũku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kũmũkĩa Ngai kũla kũtheu na kũte na ũthũku mbee wa Ngai Asa waitũ nĩ kũũ, kũthi, kũsisya syana ila ikw’ĩĩwe nĩ aaĩthe na aka ndiwa thĩnanĩ woo, na kwĩsũvĩa mwene ndakavukw’e nĩ maũndũ ma nthĩ.