James 2:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ mũndũ nũtonya kwasya, “Ve mũndũ ũmwe wĩ na mũĩkĩĩo, na ũngĩ wĩ na meko.” Ũsũngĩo wakwa nĩ atĩĩ, “Mbony'ei ũndũ mũndũ ũtonya kwĩthĩwa na mũĩkĩĩo ũte meko, nakwa nĩngũmwony'a mũĩkĩĩo wakwa kwĩsĩla mekonĩ makwa.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩĩ, mũndũ nũtonya kwasya, We, wĩ na mũĩkĩĩo, nakwa nĩ na meko: mbon’ya mũĩkĩĩo waku ute na meko, nakwa nĩngũkwon’ya mũĩkĩĩo wakwa na meko makwa.