James 5:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmũleete kũĩva mĩsaala ya andũ ala mathũkũmaa mĩũndanĩ yenyu; ĩthukĩĩsyei yu, mĩsaala ĩsu nĩkũmũandũa. Kĩĩo kya andũ asu nĩkĩmũvikĩĩte Ngai Mwene Ũtonyi W'onthe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Sisyai, ĩtuvi ya atethya ma wĩa ala makethie mĩũndanĩ yenyu, yĩla mwaleile ũmanenga kwondũ wa ũkengani, nĩyĩũlonzan’ya mũno: na iĩo sya ala akethĩ nilikĩte matũnĩ ma Mwĩaĩi wa Savaothi.