James 5:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mbaitũ ĩndĩ, ĩthĩwai na wũmĩĩsyo kũvika yĩla Mwĩai wĩũka. Kwa sisyai ũndũ mũĩmi weteelaa mũũnda wake ũsyae. Eteelaa na wũmĩĩsyo mbua ĩkainga, ĩkaua nginya ĩla ya mũthya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũmĩĩsyai ĩndĩ, ana‐a‐asa, kũvika kũka kwa Mwĩaĩi. Sisyai, mũĩmi nĩweteelaa ũsyao wa nthĩ ũla wĩ vata akyũmĩĩsya ũndũ waw’o, kũvika oona mbua ya nthwa na ya uũa.