Jeremiah 1:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nũndũ nĩngwĩta mbaĩ syonthe sya mosumbĩ ma ngalĩko ya ĩũlũ na makooka vaa. Asumbĩ moo makaia ivĩla syoo sya kĩ-ũsumbĩ mĩvĩanĩ ya Yelũsalemu, na kũthyũlũlũka ngũta syayo, na kũthyũlũlũka ndũa syonthe sya Yuta. Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ, sisya, ngeeta mĩvĩa yonthe ya mosumbĩ ma ngalĩ ya ĩũlũ, easya ũu Yeova; na ĩkooka, na kĩla ũmwe wayo ũkaũngamya kĩvĩla kyaw’o kya ũsumbĩ vandũ va ũlikĩla mbingĩlonĩ sya Yelusaleme, na vakuvĩ na maũvai onthe mayo ngalĩ syonthe, na vakuvĩ na ndũa syonthe sya Yuta.