Jeremiah 1:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

O ta ũu nĩwaneenie nake ĩvindanĩ yonthe ya kũsumbĩka kwa Yeoiakimu mwana wa Yosia mũsumbĩ wa Yuta, kũvika mweinĩ wa katano wa mwaka wa ĩkũmi na ũmwe wa kũsumbĩka kwa Nzetekia mwana wa Yosia, yĩla andũ ma ndũa ya Yelũsalemu mataviwe matwawa nthĩ ya ũeninĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

O na nĩyokie mĩthenya ya Yeoiakimu mwana wa Yosia, mũsumbĩ wa Yuta, kũvika mũminũkĩlyo wa mwaka wa ĩkũmi na ũmwe wa kũsumbĩka kwa Nzetekia, mwana wa Yosia, mũsumbĩ wa Yuta, kũvika kũtavwa kwa Yelusaleme mwei wa katano.