Jeremiah 10:5 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mĩvw'anano ĩsu yoo no ũndũ ũmwe na ĩtelemya ya kũlũngya nyũnyi mũũndanĩ wa mongũ: Ndĩtonya kũneena, na nomũvaka ĩkuwe nũndũ ndĩtonya kũthi. Kwoou mũikamĩkĩe, ndĩtonya kũmwĩka ũthũku, o na ndĩ na ũtonyi wa kwĩka mũndũ nesa.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩilyĩ mĩtende, ya wĩa wa mwasũvya, ndĩneenaa: mũvaka ĩkuwe, nĩkwĩthĩwa ndĩtonya kũthi. Mũikamĩkĩe; nũndũ ndĩtonya kwĩka ũthũku, o na nthĩnĩ wayo kũti ũtonyi wa kwĩka ũseo.